公司使命

Corporate Mission

雕琢精品動力 創造和諧生活

Excellent Power Harmonious Life

我們通過制造品質優良、技術先進、綠色環保的汽車發動機產品，為客戶提供高性價比的動力選擇，為人類的現代文明生活作出貢獻。我們將致力于員工發展，培育國際化人才并不斷提升員工滿意度。在業務持續成長的同時，我們將致力于業務發展與區域和全球環境的和諧。

By making high quality, technically-advanced, green & environmental friendly engine products we are making our contributions to modern civilized life through providing high performance-price-ratio power options to customers. We are committed to employee development, international talent fostering, as well as continuous improvement of employee satisfaction. We are also committed to the harmony between business development and regional / global environment while keeping our business growth.

公司愿景

VisioCorporate Visionn

打造“技術領先、質量最佳、成本最優”的世界一流發動機基地

Be the world first-class engine base with “leading technology, best quality, optimal cost”

技術領先：我們將按照科技發展的方向和客戶的需求，研發或同步導入具備國際一流水平的新型汽車發動機產品和技術，持續保持產品技術、性能的卓越競爭力。

質量最佳：我們的目標不僅是提供給客戶的最終產品質量要達成客戶的要求，而且制造過程質量，以及采購件的質量控制等在全球汽車行業內具有領先水平。

成本最優：我們將基于研發、采購、制造、銷售、服務的全過程，控制每一個環節的成本，推行成本領先戰略，使公司各系列、各品種發動機在全球汽車行業內最具成本競爭力。

Leading technology:we will follow technology development direction and customer requirement to develop or introduce new world first-class automobile engine products and technology, to keep the competitive edges of product technology and performance excellence.

Best quality:our goal is not only to meet customer requirement for finished product quality, but also to stay at the leading position in the world auto industry for manufacture process quality and purchase part quality control etc.

Optimal cost:in each of the processes from development, purchase, manufacture, sales, to service we will practice cost control and implement leading cost strategy, to make CFME engine the most cost-competitive one in the world auto industry.

公司價值觀

Corporate Value

客戶為尊 員工為本 誠信敬業 持續改善

Customer Orientation Employee Focus Reliability & Diligence Continuous Improvement

客戶為尊：作為一個獨立的發動機公司，要以客戶為導向，為客戶提供一流產品、卓越服務。

員工為本：我們尊重每個員工的權益，尊重員工的主觀能動性和團隊精神，鼓勵員工對企業忠誠和奉獻。

誠信敬業：作為企業，我們積極承擔社會責任，成為優秀企業公民，堅守誠信，以高標準商業道德開展業務。作為員工，誠實，努力工作，恪盡職守。

持續改善：我們注重持續積累，關注每一項改善，保持永不滿足的心態，不斷改善各項業務標準，致力于向客戶、公眾、環境和社會做出貢獻。

Customer orientation:as an independent engine company we should be customer oriented and provide our customers with first-class products and excellent services.

Employee focus: we respect each employee's rights and benefits, subjective initiative and team spirit, we encourage employee's loyalty and contribution to the company.

Reliability & Diligence:as a corporate we actively take up social responsibilities, strive to become an excellent corporate citizen, run business with high-standard of business ethics, stick to the principle of being reliable. As an employee, we are diligent and work at our best to fulfill our duties.

Continuous Improvement:we pay high regard to continuous accumulation, value each improvement, never get content with what we have achieved, continuously improve at all of businesses, commit to make our contributions to customer, the public, environment, and society.

公司精神

Corporate Spirit

精誠團結 高效執行 激情創新 勇于奉獻

Strong Cohesion Efficient Execution Passionate Innovation Devoted Dedication

精誠團結：我們在工作中，高度注重個人之間、部門之間的團結與協作，我們積極圍繞公司目標的達成來制定個人和部門的目標，根據公司的總體行動方案來明確個人和部門的措施和行動計劃。

高效執行：我們拒絕任何借口，在工作中快速行動，注重效率， 有力執行，以速度和效率確保我們的市場競爭力。

激情創新：我們對自己所從事的行業永遠保持激情與好奇心，勇于探索未知的世界；我們敢于打破一切束縛和常規陋俗，鼓勵一切有助于為客戶創造價值的想法與行動；我們鼓勵在可承受的風險內進行大膽嘗試，把失敗當成學習和成長的機會。

勇于奉獻：我們以高度的責任心，以職業化的心態，堅守自己的崗位，全情投入，作好本職工作。 我們保持進取心，確立更高目標，主動付出，不計較個人得失，對工作事業和企業發展保持高度熱忱，使自己的工作不斷超越。

Strong cohesion:we pay high regard to interpersonal, cross-department cooperation and coordination at work, we work around company targets to make individual and department objectives, base on company-level action plans to develop individual and department action plans.

Efficient Execution:we don't accept excuses and take actions quickly at work, we emphasize efficiency and effective execution, we regard speed and efficiency as the best way to maintain our market competitiveness.

Passionate Innovation: we keep our passion and curiosity towards our business, ready to explore the unknown; we have the courage to go off the beaten track to embrace customer-value-added ideas and actions; we encourage experiments within bearable risk as we believe failure is an opportunity for learning and growth.

Devoted Dedication:we stick to our positions fulfilling our duties with strong sense of responsibility, professional attitude and devoted passion. We set up higher goal, keep our ambition for further improvement, take the initiative to make contribution without calculating personal interests, we keep our passion to work and the company, continuously improve at our work.

形象用語

Slogan

同心共志 驅動未來

One Heart One Goal Driving Into the Future

同心共志 驅動未來：表達了來自合資各方、不同國度、不同文化的人才聚集在一起，實踐公司精神，共同追求和實現公司愿景的決心與報負。

One heart one goal driving into the future:expressed the resolution and ambition that all of the people gathering at CFME from different party, different country, and different culture are working together to realize by carrying on the company spirit and pursuing the company vision./p>